Regards croisés

Cela fait un moment que je suis partie, mais je gardais ce lien, parce que c'était le premier, par fidélité..et puis pour d'autres raisons sûrement.
Aujourd'hui, c'est décidé : j'm'en vais. Pour d'autres routes, sous d'autres cieux.

Curieux de connaître mes nouvelles destinations ?

Vous êtes les bienvenus sur : Portail participatif de Litterature Jeunesse

C'était une commande de lecture. Anne me tend le livre et me le recommande pour mes vacances. "Tiens, lis-le et dis-moi ce que tu en penses. Ils m'ont tous dit que c'était leur livre culte. Moi je l'ai lu jusqu'au bout..mais, ça n'a pas changé ma vie!".

Ce que Anne veut...je promets. (c'est ma filleule)

J'ai fini mon contrat : je l'ai lu jusqu'au bout. Pour me débarrasser de ma promesse...

Lire la suite...

Le site Caracoleando : un espace de diffusion des activités du Collectif Richesses. L’idée centrale du collectif est de travailler au changement de représentation et de comptabilisation de ce qu’est la richesse dans notre société, et de la fonction qu'y joue la monnaie.

Tenir compte de ce qui compte pour nous, donner toute sa place à la question écologique, sociale, humaine.

Lire la suite...

Les bornes-fontaines sont très nombreuses dans les rues des villes d' Égypte. De forme rectangulaire, en acier inoxydable, campées sur quatre pieds, branchées en permanence sur le réseau d'eau et d'électricité de la ville, elles délivrent de l'eau claire et fraiche à tous les passants assoiffés.

Je me souviens de quelques visites de forts au Sultanat d'Oman. Il y avait toujours une pièce réservée à la distribution de dattes pour les pauvres. Pratiques arabes ancestrales, un homme riche se doit d'aider les pauvres. L'idée est généreuse mais en contre partie, elle officialise la pratique de la mendicité.

Ici, en Egypte, l'homme riche peut, pour gagner une place au paradis, financer l'installation d'une borne-fontaine d'eau potable dans les rues des villes. De façon anonyme, il s'adresse à une compagnie qui installe une borne-fontaine là où il y a besoin. Cela devrait coûter entre 2000 et 3000 LE m'a dit Tamer.

« Faites-en un bon usage, mon frère, ajouta-t-il, et souvenez-vous que Dieu peut nous ôter les richesses comme il nous les donne, si nous ne nous en servons à secourir les pauvres qu’il se plaît à laisser dans l’indigence, exprès pour donner lieu aux riches de mériter par leurs aumônes une plus grande récompense dans l’autre monde. »

Les Mille et une nuits, traduction de Galland

En réalité , il y a deux grandes familles de pain : le pain baladi ou shami, celui qui se vend dans la rue, et un autre type de pain genre viennoiserie, ou longuet ou pain au lait, dont les égyptiens semblent friands, qui se vend dans des boutiques. On y trouve même des croissants !

Lire la suite...

Aujourd'hui, j'ai chaud. Quoi de plus normal en Egypte au mois de juillet me direz-vous!

Alors, pour oublier un peu cette atmosphère accablante, j'ai eu envie de.....flocon de neige....

L'égypte connait la neige : le Djebel Moussa (Mont Sinaï ) culmine à 2285 m !

Le patron du flocon de neige






Je vous mets le patron parce que, même si j'aime crocheter( le temps d'une fleur , ou d'un flocon ) pas la peine de copier mon ouvrage, je ne suis pas très douée ;-)).

Pas mauvais du tout ma confiture de figues de Barbarie ! Sauf qu'elle est un peu liquide, par manque de quelques minutes de cuisson peut-être, mais parfum garanti.

Une recette somme toute assez simple... Si ce n'est que j'ai eu les mains endolories par les milliards de piquants invisibles sur la peau du fruit ! Voilà pourquoi, les femmes, au marché, se faisaient éplucher les fruits par le vendeur avant de les emporter dans un sac plastique. J'étais la seule, soucieuse de l'hygiène des mains du vendeur, à les acheter non épluchées !

Bien fait pour moi, mais on ne m'y prendra plus!

Lire la suite...

Liste de courses du jour :
cordonnier : recoller la semelle de ma chaussure.
épicerie : savon vaisselle et sucre.
marchand de journaux : le progrès, journal égyptien en français.
marché : figues de barbarie; citrons ; mangues ; melon

Lire la suite...

Je sais, comme tout le monde, que dans les pays pauvres plus qu'ailleurs, le tri sélectif se pratique depuis très longtemps. Il permet le recyclage, qui est une nécessité pour vivre et même survivre.
Nombreux d'entre vous connaissent les jouets venant du continent africain, réalisés avec des boites de conserve, des bouts de chambre à air...
Je ne vous apprends donc rien.
Sauf que, face à la réalité, ce genre d'information prend une autre importance.

Lire la suite...

Que font deux femmes qui se rencontrent, ne parlant pas la même langue, liées par le hasard de la vie d'épouse d'expat, dans le bled égyptien ? Du shopping bien sur!

Lire la suite...

Météo très agréable depuis mon arrivée à Béni Suef. Au petit matin, le jour est à peine levé. On ouvre grand les fenêtres de tous les côtés de l'appartement. Il fait délicieusement frais : un courant d'air léger et constant traverse les pièces. Est-ce la proximité du fleuve ? Et les terrasses qui empêchent une intrusion directe des rayons du soleil ?
Je ne m'enferme, volets tirés et clim. allumée que vers 14 heures, quand la chaleur se fait trop lourde.

Quand je lui ai dit mon voyage en Egypte, Corinne, bibliothécaire à Bédarieux, me l'a tout de suite imposé dans les mains : on ne peux pas aller au Caire sans Poils de Cairote ! J'ai obéi sans sourciller : Corinne est le genre de personne qu'on ne contredit pas comme ça.(Bonjour Corinne 8-)) ). Quelle était bonne cette idée ! Grâce à l'humour, la pertinence de son regard, je me suis retrouvée au Caire sans même m'apercevoir que l'avion avait décollé et atterri. Et j'ai ri, j'ai ri ! J'ai grincé des dents, aussi. Mille merci Paul Fournel ! (et Corinne !)

Lire la suite...

Suite au carnet de voyage ordinaire, et avant de poursuivre le carnet de voyage en famille, j'ai trouvé matière à réflexions dans cet enregistrement de l'abécédaire de Gilles Deleuze, à la lettre V comme Voyage.
En quatre points, il nous explique pourquoi il n'aime pas les voyages, lui, personnellement. Le voyage qu'il exècre parce qu' il s'agit trop souvent de "fausse" rupture.
La rupture recherchée dans le voyage, la "vraie" :-)) il choisit de l'expérimenter dans la littérature, ou dans la philosophie : il n'est pas nécessaire de se déplacer.
N'oublions pas, bien entendu, que Gilles Deleuze était de santé fragile...
Je retiens avec contentement, les mots de Proust , que G.Deleuze nous rappelle : voyager pour vérifier quelque chose..
Je suis d'accord. Lors de mon précédent voyage, le voyage ordinaire, je voulais vérifier que le déplacement dans l'espace ne changeait pas grand chose, que mon quotidien peut être le même à Combes qu'à Béni Suef. Maintenant , je peux continuer mon voyage en famille. 8-)))

Chacun ayant pu s'exprimer, il ne reste plus qu'à organiser tous ces désirs et de construire le programme.(voir l'abécédaire de G. Deleuze à la lettre D comme désir...TRES intéressant).
Heu....le plus simple c'est de demander à Mustapha.
Pas de problème ! Lui demandera à Mustapha (l'autre, celui de Louxor) qui demandera à Hanna (Hanna en français veut dire : Jean. Coucou Hanna !) et à Ahmed, et puis à Mohammed...et à Robert aussi ! Oui, Robert..c'est aussi un prénom égyptien : égyptien copte chrétien, bien sûr, avec un tel prénom.

Lire la suite...

Partir en vacances en famille nécessite toujours une préparation minutieuse pour que chacun -ados et adultes- y trouve son compte. La difficulté dans ce cas, c'est que Bernard travaille : il n'a pu se dégager que quatre jours...Nous avons donc décidé d'en profiter pour découvrir ce qu'aucun de nous ne connaissait en Egypte : un peu de la Haute Egypte : Louxor-Karnac-et sur la rive ouest, la fameuse vallée des rois.

Lire la suite...